12 Novembre 2007

----------------------------------------------------------------------------
12/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 24 - 40
PP: 3 of 5 (9 shots), Passing:62/69=89 %, Challenges:28/46=59 %
PP: 2 of 10 (21 shots), Passing:91/108=84 %, Challenges:47/49=94 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 873965 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:55 1-0 Chris Drury [10] (Jaromir Jagr, Brian Campbell)PP
11:22 1-1 Carlo Colaiacovo [1] (Pavel Kubina)PP
17:34 1-2 Kyle Wellwood [7] (Mark Bell, Carlo Colaiacovo)
------------------------------------------------------------
28:42 2-2 Maxim Afinogenov [3] (Derek Roy, Teppo Numminen)PP
31:57 2-3 Kyle Wellwood [8] (Johnny Pohl, Pavel Kubina)PP
------------------------------------------------------------
59:39 3-3 Chris Drury [11] (Jochen Hecht, Jaromir Jagr)PP WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:06 Jason Blake (2 min for slashing)
05:05 Tim Connolly (2 min for elbowing)
07:05 Pavel Kubina (2 min for tripping)
11:09 Jaromir Jagr (2 min for holding the stick)
15:08 Paul Gaustad (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:26 Toni Lydman (2 min for tripping)
23:51 Andrew Peters (5 min for fighting)
23:51 Wade Belak (5 min for fighting)
24:41 Jochen Hecht (2 min for hooking)
27:28 Mark Bell (2 min for hooking)
30:31 Adam Mair (2 min for slashing)
36:44 Mark Bell (2 min for high-sticking)
37:44 Scott Thornton (2 min for roughing)
37:44 Tim Connolly (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:44 Chris Drury (2 min for high-sticking)
48:37 Drew Stafford (2 min for high-sticking)
55:21 Chris Drury (2 min for tripping)
57:57 Mark Bell (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
63:47 Maxim Afinogenov (2 min for high-sticking)

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 2 4 0 0 2 0 11.40 7
R Ales Kotalik 0 0 1 0 1 0 0 0 6.10 6
R Maxim Afinogenov 1 0 2 0 0 0 2 0 12.20 7
R Jaromir Jagr 0 2 2 0 1 0 2 0 16.40 7
C Adam Mair 0 0 0 6 0 0 2 -1 19.20 8
C Paul Gaustad 0 0 3 1 1 0 2 0 21.40 7
C Tim Connolly 0 0 2 1 1 0 4 0 14.30 7
C Chris Drury 2 0 2 1 1 0 4 0 23.00 7
L Andrew Peters 0 0 3 1 2 0 5 0 11.10 6
L Clarke MacArthur 0 0 0 0 1 1 0 0 6.10 5
L Derek Roy 0 1 0 0 2 0 0 0 14.00 5
L Jochen Hecht 0 1 3 1 1 0 2 -1 20.30 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.40 5
D Jaroslav Spacek 0 0 1 0 0 0 0 0 12.20 6
D Brian Campbell 0 1 0 5 3 0 0 0 29.20 7
D Toni Lydman 0 0 0 1 0 0 2 -1 17.30 6
D Teppo Numminen 0 1 2 0 0 1 0 0 27.20 7
D Dmitri Kalinin 0 0 2 4 1 0 0 0 32.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 37 0 0 63.30 10
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wade Belak 0 0 0 1 0 1 5 0 4.10 6
R Bates Battaglia 0 0 1 1 0 1 0 0 8.00 7
R Johnny Pohl 0 1 5 1 0 0 0 1 19.50 7
R Jason Blake 0 0 4 0 0 0 2 0 24.00 7
C Jirí Tlustý 0 0 1 0 0 0 0 0 4.50 6
C Nik Antropov 0 0 1 1 0 3 0 0 14.30 8
C Kyle Wellwood 2 0 4 0 0 0 0 1 20.10 9
C Mats Sundin 0 0 4 0 0 0 0 0 24.00 8
L Pat Rissmiller 0 0 2 0 0 0 0 0 4.50 6
L Scott Thornton 0 0 0 0 0 1 2 0 13.30 5
L Mark Bell 0 1 2 3 1 0 6 1 21.10 8
L Darcy Tucker 0 0 5 1 0 1 0 0 27.20 8
D Mark Eaton 0 0 0 2 0 4 0 0 10.10 7
D Carlo Colaiacovo 1 1 3 0 0 1 0 1 20.30 8
D Pavel Kubina 0 2 2 6 1 2 2 1 26.10 9
D Ian White 0 0 3 0 0 1 0 0 21.50 7
D Hal Gill 0 0 0 2 0 1 0 0 19.00 7
D Bryan McCabe 0 0 3 2 0 2 0 0 32.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 21 0 0 65.00 6
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Wellwood
2nd star: Ryan Miller
3rd star: Chris Drury

Notes for Buffalo Sabres:
-Chris Drury scored his 10th goal of the season.
-Derek Roy notched his 10th assist of the season.
-Jaroslav Spacek had his 9 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Carlo Colaiacovo notched his 10th assist of the season.
-Darcy Tucker had his 3 game goal streak snapped.
-Carlo Colaiacovo finally ended his 18 game goal drought.
-Ian White had his 4 game point streak snapped.
-Hal Gill had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Andrew Peters fought Wade Belak in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 5( 28) , St. Johns Maple Leafs 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Marek Zagrapan (Nathan Paetsch)
2-0 ROC Mark Mancari (Marek Zagrapan, Nathan Paetsch)
3-0 ROC Michael Ryan (Trevor Gillies)
4-0 ROC Jonathan Lehun
5-0 ROC Dylan Hunter (Marek Zagrapan)

Goalies: Adam Dennis - Justin Pogge

----------------------------------------------------------------------------
12/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 4 , Vancouver Canucks 5
Shots: 30 - 26
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:54/67=80 %, Challenges:37/43=84 %
PP: 2 of 8 (13 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:37/48=75 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 831241 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:21 1-0 Tomas Plekanec [1] (Adrian Aucoin, Mark Giordano)
16:54 1-1 Brendan Morrison [6] (Jozef Balej, Kevin Bieksa)PP
18:51 1-2 Daniel Sedin [4] (Ryan Kesler, Lukas Krajicek)PP
------------------------------------------------------------
27:49 2-2 Alex Tanguay [8] (Jarome Iginla, Robyn Regehr)PP
32:26 2-3 Sami Salo [4] (Markus Näslund, Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
41:45 2-4 Matt Cooke [7] (Willie Mitchell, Patrick White)
46:48 3-4 Craig Conroy [6] (Stephane Yelle, Tomas Plekanec)
49:03 4-4 Robyn Regehr [2] (Dion Phaneuf, Wayne Primeau)SH
50:45 4-5 Henrik Sedin [10] (Markus Näslund)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:36 Mark Giordano (2 min for elbowing)
10:16 Matt Cooke (2 min for tripping)
12:48 Owen Nolan (2 min for high-sticking)
16:02 Marcus Nilson (2 min for hooking)
18:28 Matt D'Agostini (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:14 Owen Nolan (2 min for boarding)
22:58 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
22:58 Rhett Warrener (5 min for fighting)
27:09 Aaron Miller (2 min for hooking)
30:22 Dustin Boyd (2 min for boarding)
36:25 Lukas Krajicek (2 min for high-sticking)
39:18 Tyler Bouck (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:47 Jarome Iginla (2 min for high-sticking)
52:21 Craig Conroy (2 min for hooking)
59:43 Jozef Balej (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Owen Nolan 0 0 2 5 0 2 4 0 8.30 7
C Tomas Plekanec 1 1 2 1 0 2 0 2 11.50 8
R Matt D'Agostini 0 0 1 0 1 0 2 -1 13.20 5
R Jarome Iginla 0 1 5 1 0 0 2 -1 20.10 8
C Wayne Primeau 0 1 1 2 0 0 0 0 14.00 7
C Craig Conroy 1 0 4 0 0 1 2 1 17.30 7
C Daymond Langkow 0 0 1 0 0 0 0 0 10.00 6
C Dustin Boyd 0 0 2 2 1 0 2 -1 16.30 7
L Marcus Nilson 0 0 2 0 0 0 2 1 11.30 7
L Stephane Yelle 0 1 2 0 1 0 0 0 19.40 6
L Kristian Huselius 0 0 3 1 0 0 0 0 8.00 7
L Alex Tanguay 1 0 3 2 0 1 0 0 15.10 8
D Adrian Aucoin 0 1 1 2 1 2 0 1 17.40 6
D Mark Giordano 0 1 1 2 1 0 2 -1 19.50 7
D Dion Phaneuf 0 1 1 2 0 0 0 -1 27.50 8
D Rhett Warrener 0 0 0 2 0 1 5 2 14.00 7
D Christian Ehrhoff 0 0 2 0 0 0 0 0 12.20 7
D Robyn Regehr 1 1 1 4 0 2 0 -1 28.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 5 0 21 0 0 60.00 4
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick White 0 1 0 0 2 0 0 1 6.10 6
R Jozef Balej 0 1 1 0 0 0 2 -1 13.20 6
R Alexandre Burrows 0 0 2 2 1 0 0 0 19.00 7
R Tyler Bouck 0 0 2 2 0 0 2 0 14.30 7
C Ryan Shannon 0 0 0 0 0 0 0 1 6.10 6
C Ryan Kesler 0 1 1 2 0 1 0 -1 16.00 7
C Brendan Morrison 1 0 5 0 2 0 0 -1 17.00 7
C Henrik Sedin 1 0 3 1 1 0 0 1 21.00 7
L Matt Cooke 1 0 2 2 1 1 2 1 10.10 7
L Taylor Pyatt 0 0 0 0 0 1 0 -1 11.20 6
L Daniel Sedin 1 0 3 1 0 0 0 -1 18.50 8
L Markus Näslund 0 2 3 0 0 0 0 1 20.30 8
D Lukas Krajicek 0 1 0 2 0 0 2 -1 13.50 6
D Aaron Miller 0 0 1 1 0 0 2 0 12.30 7
D Willie Mitchell 0 1 0 2 0 1 0 1 19.50 8
D Sami Salo 1 0 3 0 2 0 0 0 26.40 8
D Kevin Bieksa 0 1 1 0 0 0 5 0 18.30 7
D Mattias Öhlund 0 1 2 1 1 2 0 0 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 26 0 0 60.00 6
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Plekanec
2nd star: Brendan Morrison
3rd star: Henrik Sedin

Notes for Calgary Flames:
-Tomas Plekanec finally ended his 15 game goal drought.
-Robyn Regehr finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Markus Näslund notched his 10th assist of the season.
-Henrik Sedin scored his 10th goal of the season.
-Sami Salo ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Kevin Bieksa beat Rhett Warrener in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 2( 32) , Manitoba Moose 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Adam Cracknell (Andrei Taratukhin)
1-1 MAN Tommi Santala (Jeff Cowan)
2-1 SJF Eric Godard (Grant Stevenson)

Goalies: Brent Krahn - Drew MacIntyre

----------------------------------------------------------------------------
12/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 3 , Boston Bruins 5
Shots: 35 - 34
PP: 0 of 5 (14 shots), Passing:55/69=79 %, Challenges:33/41=78 %
PP: 3 of 7 (10 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:44/47=91 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 787146 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:07 0-1 Jonathan Cheechoo [8] (Marco Sturm, Eric Staal)PP
11:33 0-2 Eric Staal [9] (Marco Sturm)PP
16:14 0-3 Glen Murray [12] (Marc Savard, P.J. Axelsson)PP
------------------------------------------------------------
22:13 1-3 Trent Hunter [6] (Jamie Langenbrunner, Rick DiPietro)
27:35 1-4 Eric Staal [10] (Jonathan Cheechoo, Zdeno Chara)
29:02 2-4 Jon Sim [6] (Chris Simon, Frans Nielsen)
------------------------------------------------------------
40:23 3-4 Miroslav Satan [10] (Mike Sillinger, Chris Campoli)
46:45 3-5 Dennis Wideman [1] (Matt Lashoff, Sergei Zinovjev)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:35 Mike Sillinger (2 min for high-sticking)
07:18 Chuck Kobasew (2 min for tripping)
10:01 Richard Park (2 min for hooking)
14:42 Mike Sillinger (2 min for boarding)
17:46 Jon Sim (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:02 Chris Simon (2 min for tripping)
31:07 Jiri Fischer (2 min for roughing)
31:07 Jeff Tambellini (2 min for roughing)
35:08 Peter Schaefer (2 min for roughing)
35:08 Chris Campoli (2 min for roughing)
37:55 Glen Murray (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:16 Jonathan Cheechoo (2 min for high-sticking)
44:37 Chris Simon (2 min for elbowing)
47:15 Chuck Kobasew (2 min for high-sticking)
54:08 Frans Nielsen (2 min for roughing)
56:28 Paul Ranger (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jon Sim 1 0 2 1 1 0 2 1 12.00 8
R Sean Bergenheim 0 0 0 0 1 0 0 0 8.50 6
R Jamie Langenbrunner 0 1 2 0 1 0 0 0 20.20 6
R Fredrik Modin 0 0 5 1 1 0 0 0 20.00 7
C Shawn Bates 0 0 1 2 0 0 0 1 8.00 6
C Richard Park 0 0 0 1 1 0 2 0 9.50 4
C Mike Sillinger 0 1 4 1 0 0 4 0 18.30 7
C Trent Hunter 1 0 4 1 0 0 0 0 17.10 7
L Chris Simon 0 1 1 3 0 0 4 1 14.00 8
L Frans Nielsen 0 1 0 0 0 0 2 0 11.10 6
L Jeff Tambellini 0 0 1 0 2 0 2 -1 10.00 6
L Miroslav Satan 1 0 5 1 0 0 0 0 18.00 8
D Matthew Spiller 0 0 1 0 0 0 0 0 10.40 6
D Aaron Johnson 0 0 0 2 0 0 0 -1 18.40 5
D Chris Campoli 0 1 3 2 0 1 2 2 28.50 8
D Bruno Gervais 0 0 2 1 0 2 0 0 13.10 5
D Vitaly Vishnevski 0 0 3 3 0 0 0 0 21.50 8
D Ron Hainsey 0 0 2 1 0 0 0 1 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 5 1 29 0 0 60.00 5
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 2 0 1 0 0 0 7.20 6
R Chuck Kobasew 0 0 1 1 0 1 4 1 9.20 7
R Glen Murray 1 0 3 0 0 0 2 -1 16.50 7
R Jonathan Cheechoo 1 1 3 1 1 0 2 -1 20.00 8
C Mark Mowers 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
C Sergei Zinovjev 0 1 0 0 0 0 0 1 9.20 6
C Marc Savard 0 1 2 0 0 0 0 -2 22.30 7
C Eric Staal 2 1 7 0 0 0 0 0 20.50 9
L Stanislav Chistov 0 0 0 1 0 0 0 0 7.20 5
L Peter Schaefer 0 0 2 2 0 1 2 1 9.20 8
L P.J. Axelsson 0 1 2 0 0 0 0 -1 17.10 7
L Marco Sturm 0 2 2 0 0 0 0 0 21.30 7
D Matt Lashoff 0 1 1 0 0 2 0 1 11.50 8
D Brent Sopel 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.30 6
D Jiri Fischer 0 0 2 1 0 0 2 0 25.20 7
D Dennis Wideman 1 0 1 2 0 1 0 0 21.40 8
D Paul Ranger 0 0 1 2 0 0 2 -1 19.10 7
D Zdeno Chara 0 1 4 5 0 3 0 -1 28.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 3 0 32 0 0 60.00 9
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Jonathan Cheechoo
3rd star: Manny Fernandez

Notes for New York Islanders:
-Miroslav Satan scored his 10th goal of the season.
-Mike Sillinger notched his 10th assist of the season.

Notes for Boston Bruins:
-Marco Sturm notched his 10th assist of the season.
-Eric Staal scored his 10th goal of the season.
-Dennis Wideman ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 21) , Providence Bruins 2( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Peter Ferraro (Masi Marjamäki, Jeremy Colliton)
2-0 BRG Luciano Aquino (Tim Jackman, Kip Brennan)
2-1 PRO Jeff Hoggan (Shawn Thornton, Ben Walter)
2-2 PRO Bobby Allen (Martin Samuelsson)

Goalies: Joey MacDonald - Jordan Sigalet

----------------------------------------------------------------------------
12/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , Anaheim Mighty Ducks 6
Shots: 31 - 33
PP: 0 of 8 (21 shots), Passing:55/62=88 %, Challenges:34/40=82 %
PP: 3 of 9 (16 shots), Passing:69/92=75 %, Challenges:39/39=97 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 959364 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:28 1-0 Alexander Semin [8] (Steve Eminger)
07:13 1-1 Andy McDonald [9] (Todd Marchant, Vincent Lecavalier)
15:41 1-2 Andy McDonald [10] (Corey Perry)PP
------------------------------------------------------------
28:12 2-2 Mike Leclerc [4] (Anton Babchuk)SH
30:05 2-3 Corey Perry [4] (Vincent Lecavalier, Todd Bertuzzi)
35:32 3-3 Antti Laaksonen [2] (Matt Bradley, Nicklas Bäckström)
------------------------------------------------------------
41:14 3-4 Vincent Lecavalier [14] (Todd Bertuzzi, Chris Kunitz)PP
43:58 4-4 Michael Nylander [8] (Patrice Bergeron, Tom Poti)
50:41 4-5 Dan LaCouture [5] (Corey Perry, Andy McDonald)PP
59:53 4-6 Mathieu Schneider [5] (François Beauchemin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:23 Ben Clymer (2 min for boarding)
10:14 Antti Laaksonen (2 min for tripping)
12:31 Chris Kunitz (2 min for roughing)
14:45 Oleg Saprykin (2 min for roughing)
15:54 Chris Clark (2 min for slashing)
17:35 Rostislav Olesz (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:16 Maxim Kondratiev (2 min for boarding)
25:26 Travis Moen (2 min for high-sticking)
27:47 Rostislav Olesz (2 min for tripping)
32:31 Andy McDonald (2 min for boarding)
36:35 Chris Kunitz (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:13 Steve Eminger (2 min for tripping)
41:46 Chris Clark (5 min for fighting)
41:46 Rob Niedermayer (5 min for fighting)
41:46 Chris Clark (10 min game misconduct)
41:46 Rob Niedermayer (10 min game misconduct)
41:46 Boyd Gordon (5 min for fighting)
41:46 Samuel Påhlsson (5 min for fighting)
41:46 Boyd Gordon (10 min game misconduct)
41:46 Samuel Påhlsson (10 min game misconduct)
41:46 Matt Bradley (5 min for fighting)
41:46 Vincent Lecavalier (5 min for fighting)
41:46 Matt Bradley (10 min game misconduct)
41:46 Vincent Lecavalier (10 min game misconduct)
41:46 Anton Babchuk (5 min for fighting)
41:46 Ty Wishart (5 min for fighting)
41:46 Anton Babchuk (10 min game misconduct)
41:46 Ty Wishart (10 min game misconduct)
41:46 Milan Jurcina (2 min for roughing)
41:46 Maxim Kondratiev (2 min for roughing)
41:46 Jean-Sébastien Giguère (2 min for goalie leaving crease)
41:46 Olaf Kölzig (2 min for goalie leaving crease)
41:46 Olaf Kölzig (5 min for fighting)
41:46 Jean-Sébastien Giguère (5 min for fighting)
41:46 Olaf Kölzig (10 min game misconduct)
41:46 Jean-Sébastien Giguère (10 min game misconduct)
47:11 Brad May (2 min for tripping)
49:51 Nicklas Bäckström (2 min for slashing)
51:15 Todd Bertuzzi (2 min for tripping)
55:04 Alexander Semin (2 min for high-sticking)
57:21 Andy McDonald (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 1 1 0 0 0 15 1 5.10 6
R Chris Clark 0 0 1 1 0 0 17 -1 10.50 7
R Viktor Kozlov 0 0 4 0 0 0 0 -1 17.10 6
R Patrice Bergeron 0 1 4 1 0 0 0 0 23.00 8
C Nicklas Bäckström 0 1 0 0 1 0 2 1 9.10 6
C Boyd Gordon 0 0 0 0 0 0 15 0 5.20 6
C Rostislav Olesz 0 0 2 1 0 0 4 0 9.10 6
C Michael Nylander 1 0 3 0 0 0 0 0 21.50 7
L Antti Laaksonen 1 0 1 0 0 0 2 2 17.10 7
L Mike Leclerc 1 0 1 1 1 0 0 1 15.00 7
L Oleg Saprykin 0 0 3 1 0 0 2 0 10.10 7
L Alexander Semin 1 0 4 0 1 0 2 0 21.40 7
D Anton Babchuk 0 1 0 0 0 0 15 1 11.00 6
D Ben Clymer 0 0 1 0 0 0 2 1 14.30 7
D Tom Poti 0 1 5 0 0 0 0 1 30.00 9
D Milan Jurcina 0 0 0 1 0 0 2 -1 16.10 6
D Brian Pothier 0 0 4 0 1 0 0 -1 22.30 6
D Steve Eminger 0 1 1 2 0 0 2 1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 4 0 20 17 0 41.50 5
G Brent Johnson 2 0 7 0 0 16.10 5

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason King 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.00 4
R Rob Niedermayer 0 0 1 0 0 0 15 0 7.20 6
R Andy McDonald 2 1 6 1 0 0 4 1 12.30 9
R Todd Bertuzzi 0 2 2 2 0 2 2 -1 20.40 9
C Corey Perry 1 2 3 0 0 0 0 -2 14.20 8
C Samuel Påhlsson 0 0 1 2 0 0 15 0 19.40 6
C Todd Marchant 0 1 2 0 0 0 0 1 22.50 7
C Vincent Lecavalier 1 2 3 0 0 0 15 0 11.20 8
L Travis Moen 0 0 1 1 0 0 2 -1 5.00 6
L Brad May 0 0 0 3 0 1 2 0 10.20 7
L Dan LaCouture 1 0 2 1 0 0 0 0 12.20 7
L Chris Kunitz 0 1 5 4 0 0 4 0 21.00 8
D Ty Wishart 0 0 0 1 0 0 15 0 5.50 6
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 0 0 0 1 8.30 6
D Mathieu Schneider 1 0 4 0 0 1 0 -1 28.40 8
D Maxim Kondratiev 0 0 0 1 0 0 4 -2 18.00 6
D François Beauchemin 0 1 3 2 0 2 0 1 28.20 8
D Chris Pronger 0 0 0 2 0 0 0 -1 30.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 17 17 0 41.50 5
G Gerald Coleman 1 0 10 0 0 18.10 5

Three stars of the game:
1st star: Andy McDonald
2nd star: Corey Perry
3rd star: Vincent Lecavalier

Notes for Washington Capitals:
-Chris Clark had his 5 game point streak snapped.
-Nicklas Bäckström ended his 6 game point drought.
-Boyd Gordon had his 6 game point streak snapped.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Andy McDonald scored his 10th goal of the season.
-François Beauchemin notched his 10th assist of the season.
-Dan LaCouture ended his 6 game point drought.
-Mathieu Schneider finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Chris Clark beat Rob Niedermayer in a fight.
-Boyd Gordon beat Samuel Påhlsson in a fight.
-Matt Bradley beat Vincent Lecavalier in a fight.
-Anton Babchuk fought Ty Wishart in a fight.
-Jean-Sébastien Giguère beat Olaf Kölzig in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 3( 18) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Matt Pettinger (Serge Payer, Sasha Pokulok)
1-1 CIN Bobby Ryan (Shane Hnidy, Stephen Dixon)
2-1 POR Shaone Morrisonn (Jakub Klepis)
3-1 POR Jame Pollock (Serge Payer, Matt Pettinger)

Goalies: Frédéric Cassivi - Jonas Hiller